Educación Ética para los Niños y Niñas
La iniciativa para la educación ética se anunció por vez primera en mayo de 2002 durante la Sesión Especial de […]
Educación Ética para los Niños y Niñas 続きを読む »
La iniciativa para la educación ética se anunció por vez primera en mayo de 2002 durante la Sesión Especial de […]
Educación Ética para los Niños y Niñas 続きを読む »
La GNRC es la mayor red interreligiosa mundial dedicada a la defensa de los derechos de los niños y niñas, y q
Red Mundial de Religiones a favor de la Niñez (GNRC) 続きを読む »
2014年9月24日、ありがとうインターナショナルはジュネーブで行われる国連事務総長特別代表子どもへの暴力担当であるマルタ・サントス・パイス女史との会合のためにChild Rights Connect(旧子どもの権利条約
国連事務総長特別代表子どもへの暴力担当との会合 続きを読む »
The NGO working group on children and violence of Child Rights Connect, convened by Arigatou International, or
Meeting with the Special Representative on Violence Against Children 続きを読む »
2014年9月23日、ありがとうインターナショナル・ジュネーブ事務所は「子どもに対するあらゆる体罰を終わらせるグローバル・イニシアチブ」と共同で、ジュネーブで開催された人権理事会第27会期におけるサイドイベントを主催しま
家庭内でなされるすべての子どもへの暴力を終わらせるために-取り組みを加速させるための協力 続きを読む »
On 23 September 2014 Arigatou International Geneva in collaboration with the Global Initiative to End all Corp
Ending All Violence Against Children in the Family – Working Together to Accelerate Progress 続きを読む »
Le 23 septembre, Arigatou International Genève a organisé, en collaboration avec lR
Arigatou International Geneva in collaboration with the Global Initiative to End All Corporal Punishment of Ch
En collaboration avec l’Initiative globale pour mettre un terme aux châtiments corporels des enfan
ありがとうインターナショナルは、無国籍となる危険性のある人々の市民登録、とりわけ出生登録の重要性の啓発を目的とするビデオの制作に協力しました。ビデオは2014年7月1日、各国の使節が見守る中、UNHCRの常設委員会にて発
「レジスター・ミー」-市民登録に関する国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)執行委員会結論 続きを読む »
Arigatou International contributed to the production of the video “Register me” on the importance
Register Me – UNHCR Conclusion on Civil Registration 続きを読む »
An article presenting Arigatou International and its work, titled“How a Small Buddhist Movement is Teach
Arigatou International featured in The Interfaith Observer 続きを読む »
The Interfaith Observer a publié un article présentant Arigatou International et ses activit&eac
Arigatou International présenté dans The Interfaith Observer 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、ジュネーブで開催された第25回人権理事会会期中における「子どもの権利に関する年次終日会議」に出席しました。2014年3月23日に国連で開催されたこの終日会議における今年のテーマは「子どもに
子どもの権利に関する年次終日会議に出席しました 続きを読む »
Arigatou International attended the Annual day on the Rights of the Child held during the 25th Session of the
Arigatou International attends the Annual Full Day Meeting on the Rights of the Child 続きを読む »
Arigatou International a participé au débat annuel d’une journée sur les droits de
Arigatou International participe au débat annuel d’une journée sur les droits de l’enfant 続きを読む »
Arigatou International participó en la Reunion Anual de un Dia Completo sobre los Derechos del Ni&ntild
La sixième session du Forum sur les questions relatives aux minorités a eu lieu à Gen&egr
2013年11月26日、27日の両日、スイスのジュネーブで「信教の自由の先へ:宗教的少数派の権利保護」というテーマの下、諸宗教対話・教育の推進に焦点を当てた少数派問題に関する第6回国連フォーラムが開催されました。
少数派問題に関する第6回国連フォーラム-諸宗教教育の推進 続きを読む »
On the 26 and 27 November 2013, the Sixth Forum on Minority issues was held in Geneva, Switzerland under the t
Sixth Forum on Minority Issues – Promotion of Interfaith Education 続きを読む »
El 26 y 27 de Noviembre 2013, el Sexto Foro sobre Asuntos de las Minorías se llevó a cabo en Gin
Sexto Foro sobre Asuntos de las Minorías – Promoción de la educación interreligiosa 続きを読む »
ありがとうインターナショナルの子どもの貧困をなくす諸宗教イニシアチブがケニア・ナイロビで開催された国際貧困撲滅デーの2013年10月17日のイベントの場において、正式に始動しました。
子どもの貧困をなくす諸宗教イニシアチブ、ナイロビにて始動 続きを読む »
L’initiative interreligieuse d’Arigatou International pour mettre fin à la pauvreté
Lancement de l’initiative interreligieuse pour mettre fin à la pauvreté des enfants 続きを読む »
La Iniciativa Interreligiosa para Acabar con la Pobreza Infantil de Arigatou International fue oficialmente la
Se lanza la Iniciativa Interreligiosa para Acabar con la Pobreza Infantil 続きを読む »
Arigatou International firmó una declaración conjunta con otras ONGs sobre laTercera Fase del Pr
Tercera Fase del Programa Mundial de Educación en materia de Derechos Humanos 続きを読む »
Une déclaration conjointe des ONGs à propos de latroisième phase du Programme mondial en
Troisième phase du Programme mondial en faveur de l’éducation aux droits de l’homme 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、国連人権理事会第24会期で提示された議題項目3「開発に対する権利を含め、あらゆる人権、市民的、政治的、経済的、社会的および文化的権利の推進と保護」において、「国連人権教育世界プログラム」第
Arigatou International co-signed a joint NGO statement on theThird Phase of the World Programme for Human Righ
Third Phase of the World Programme for Human Rights Education 続きを読む »
Mercredi 11 septembre, Arigatou International a participé, en tant que membre du groupe de réfle
Arigatou International, as part of the NGO Focus Group on Children Affected by Armed Conflict, participated in
Arigatou International, como miembro del Grupo Focal de ONGs sobre Niños y Niñas Afectados por C
武力紛争の影響を受けた子どもたちに関するNGOフォーカス・グループの一員であるありがとうインターナショナルは9月11日(水)、子どもと武力紛争事務総長特別代表(SRSG/CAAC)のレイラ・ゼルギー女史と同フォーカス・グ
子どもと武力紛争事務総長特別代表(SRSG/CAAC)との朝食 続きを読む »
Arigatou International welcomes the launch of the OHCHR anti-discrimination database that aims at supporting t
Launch of OHCHR Anti-Discrimination Database 続きを読む »
Arigatou International accueille favorablement le lancement de la base de données anti-discrimination d
Lancement de la base de données anti-discrimination du HCDH 続きを読む »
Arigatou International saluda la inauguración de la base de datos anti-discriminación de la OACD
Inauguración de la Base de Datos Anti-Discriminación de la OACDH 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)差別撤廃データベースの導入を歓迎します。このデータベースは、人種差別、外国人差別および関連した差別に対する国際的な取り組みを支援することを目的としたも
An article by Rev. Keishi Miyamoto, President of Arigatou International, was published today at the prestigiou
Rev. Miyamoto Writes about Listening to Youth on World Economic Forum Blog 続きを読む »
ありがとうインターナショナルの宮本惠司総裁による記事が本日、名声があり幅広く読まれている世界経済フォーラムのブログにて発表されました。
宮本総裁、「若者たちの声に耳を傾ける」をテーマに世界経済フォーラムにブログ記事を寄稿 続きを読む »
Aujourd’hui, le Forum économique mondial a publié sur son blog prestigieux et fréqu
Rév. Miyamoto dans un blog pour le Forum économique mondial: il faut écouter les jeunes 続きを読む »
L’initiative interreligieuse pour mettre fin à la pauvreté des enfants, la quatrièm
La Iniciativa Interreligiosa para Acabar con la Pobreza Infantil (IIECP) — la cuarta Iniciativa de Ariga
ありがとうインターナショナルの4番目のイニシアチブである「子どもの貧困をなくす諸宗教イニシアチブ」の第1回暫定運営委員会会議が、2013年8月19日と20日にわたってケニア・ナイロビにて開催されました。今回の会議では、貧
子どもの貧困をなくす諸宗教イニシアチブに関する第1回暫定運営委員会会議、ケニア・ナイロビにて開催される 続きを読む »
Rév. Fred Nyabera, originaire du Kenya, a été nommé en tant que directeur de la no
Arigatou International – Nairobi abrite le secrétariat du GNRC et accueille l’initiative in
Arigatou International ouvre un nouveau bureau à Nairobi, Kenya 続きを読む »
El Rev. Fred Nyabera de Kenia ha sido nombrado como director de la nueva iniciativa multipartidaria para reduc
Arigatou International- Nairobi funciona como la Secretaría de GNRC, y será la sede de la Inicia
Arigatou International abre su oficina en Nairobi, Kenia 続きを読む »
Du 24 au 30 juillet 2013, Initiatives et Changement, en partenariat avec l’association Child to Child Tr
Les enfants, acteurs de changement de la société 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、2013年7月24日から30日までスイス・コーで開かれた「変革へのイニシアチブ(Initiatives of Change)」主催の「社会を変えるアクターとしての子ども-子どもの参加の実現
From 24 to 30 July, Initiatives of Change in cooperation with Child-to-Child Trust organized in Caux, Switzerl
Children as Actors for Transforming Society 続きを読む »
Iniciativas de Cambio en cooperación con Child-to-Child Trust organizaron del 24 al 30 de julio en Caux
Los Niños y las Niñas como Actores para la Transformación Social 続きを読む »
La Señora María Lucía Uribe Torres ha tomado el liderazgo para la oficina de Arigatou Int
Nuevo liderazgo en Arigatou Internacional en Ginebra 続きを読む »
Mme Maria Lucia Uribe Torres, nouvellement nommée directeur d’Arigatou International, est officie
Changement de directeur chez Arigatou International à Genève 続きを読む »
Arigatou International et Enseignement des droits de l’enfant pour les professionels (CRED-PRO) ont conj
ありがとうインターナショナルとCRED-PROは、宗教を持つ有職者を対象に子どもの権利に関する教育カリキュラムを立案するプロセスに共同で着手しました。
子どもの権利を守る ― 宗教およびスピリチャルなコミュニティにおける子どもの権利条約履行のためのイニシアチブ 続きを読む »
Arigatou International was invited to participate in a one day meeting organized by KAICIID on the topic of &#
Arigatou International participated in KAICIID Meeting in Vienna 続きを読む »
Arigatou Internacional fue invitada a participar en una reunión de un día organizada por KAICIID
Arigatou International participó en reunión de KAICIID en Vienna 続きを読む »
Arigatou International a été invité à participer lors d’une journée d
Arigatou International a participé à la journée d’étude organisée par KAICIID à Vienne 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、5月22日にオーストリアのウィーンでKAICIIDが「The Image of the Other(他者のイメージ)」について開催した全日会合に招待され、これに参加しました。
ありがとうインターナショナル、ウィーンで開催されたKAICIIDに参加 続きを読む »
Arigatou International and Child Rights Education for Professionals (CRED-PRO) have jointly initiated a proces
El Reverendo Dr. Hans Ucko compartió recientemente algunas reflexiones sobre Arigatou y sus cuatro inic
Reflexiones sobre Arigatou y sus cuatro iniciativas 続きを読む »
Le Rev. Dr Hans Ucko a fait part de ses réflexions sur Arigatou et ses quatre initiatives lors du Inter
Réflexions sur Arigatou et ses quatre initiatives 続きを読む »
ハンス・ウコ師(博士)が、最近の倫理教育に関する国際セミナーおよび子どものための祈りと行動の日(DPAC)評議会において、ありがとうインターナショナルとその4つの取組みについて、改めて見解を示しました。
ありがとうインターナショナルとその4つの取組みについて考える 続きを読む »
El 25 de diciembre de 2012 se constituyó formalmente Arigatou Internacional en Japón.
2012年12月25日、ありがとうインターナショナルは日本で正式に法人化されました。
ありがとうインターナショナル、日本に新たな本部を設置、ナイロビ事務所を新設 続きを読む »
Depuis le 25 décembre 2012, Arigatou International est une organisation officiellement reconnue au Japo
Arigatou International se restructure et ouvre un nouveau bureau à Nairobi 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、国連加盟国に対し、無国籍に関する協定に加盟するよう求めるNGO声明に連署した。
ありがとうインターナショナルがNGO共同声明に署名 続きを読む »
La declaraciòn exprimida durante el debate general del grupo de alto nivel de los Derechos Humanos, tra
La déclaration délivrée lors de la discussion générale du groupe de haut-ni
The statement which has been delivered at the High-Level Panel Discussion on Human Rights Mainstreaming brings
Arigatou International co-signed statement on child rights in the post-2015 framework 続きを読む »
Arigatou International ha participado este año a la jornada de debate general del CRC.
Jornada de debate general 2012 sobre la CRC 続きを読む »
Un nouveau directeur est recherché par Arigatou International pour son bureau à Genève.
Arigatou International recherche un directeur pour son bureau à Genève 続きを読む »
El Foro Económico Mundial ha invitado al Reverendo Keishi Miyamoto, Presidente de Arigatou Internaciona
Le Forum économique mondial a invité le Rév. Keishi Miyamoto, président d’Ar
世界経済フォーラムは、ありがとうインターナショナル総裁である宮本けいし師に対し「信仰の役割に関するグローバル・アジェンダ委員会」の2年間の委員への就任を要請した。
宮本惠司総裁、世界経済フォーラムの「信仰の役割に関するグローバル・アジェンダ委員会」に参加 続きを読む »
The World Economic Forum has invited Rev. Keishi Miyamoto, President of Arigatou International, to serve a two
Rev. Keishi Miyamoto joins World Economic Forum’s Global Agenda Council on the Role of Faith 続きを読む »
Arigatou International a participé cette année à la journée de débat g&eacu
La journée de débat général 2012 du CRC 続きを読む »
Arigatou International participated in this year’s Day of General Discussion organized by the Committee
The CRC Day of General Discussion 2012 続きを読む »
ありがとうインターナショナルは、今年の一般討論に参加。 ありがとうインターナショナルは、「国際移住の文脈におけるすべての子どもの権利」をテーマに開催された国連子どもの権利委員会の一般討論に出席した。ありがとうインターナシ
Arigatou International has co-signed an NGO statement urging Member States to accede to statelessness conventi
Arigatou International co-signs NGO statement 続きを読む »
ありがとうインターナショナルがGNRC第4回フォーラムにて発足した子どもの貧困をなくすための諸宗教のイニシアチブを支援
GNRC第4回フォーラムで新たなイニシアチブ 続きを読む »
Le Rev. Keishi Miyamoto a adressé un message invitant à la prière, à l’encon
Message au sujet de la tragique catastrophe au Japon 続きを読む »
At this time of terrible suffering and distress for the people of Japan, all of us at Arigatou International h
Message about the Tragic Disaster in Japan 続きを読む »
Afin de bénéficier de l’expérience des participants internationaux invités a
Des représentants d’environ 60 partenaires d’Arigatou International ainsi que des sympathis
Representantes de unos 60 socios y afiliados de Arigatou International del mundo entero fueron invitados a par
Arigatou International celebra su 20 aniversario con ocasión del 60 aniversario de Myochikai 続きを読む »
Representatives of about 60 Arigatou International partners and supporters from around the world were invited
Arigatou International organized a Round Table on the theme “Potentials and Pitfalls in Interfaith Coope
Round Table on Interfaith Dialogue and Cooperation arranged by Arigatou International 続きを読む »
Arigatou International celebra sus veinte años de labor en defensa de los derechos de la niñez.
Las celebraciones por el aniversario de Arigatou International 続きを読む »
Arigatou International is celebrating 20 years of dedicated work for children’s rights. The celebrative
Arigatou International anniversary celebrations 続きを読む »
Arigatou International fête ses vingt ans de service dans la défense et la promotion des droits d
Les festivités prévues pour l’anniversaire d’Arigatou International 続きを読む »